Keine exakte Übersetzung gefunden für نماذج الحياة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نماذج الحياة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les stéréotypes et les préjugés liés à la vie politique
    النماذج النمطية والتحيزات المتصلة بالحياة السياسية
  • L'un de ces modèles est le modèle d'éducation pour la vie et le travail, qui a commencé à être appliqué en 2000. À la fin 2002, il s'était déjà bien implanté dans 21 États et plus de 650 000 jeunes et adultes en bénéficiaient.
    ومن بين هذه النماذج بدأ نموذج التعليم للحياة والعمل (MEVyT) في عام 2000 وبنهاية عام 2002 كان هذا النموذج قد تعزَّز فعلاً في 21 ولاية لخدمة ما يزيد عن 000 650 شاب وبالغ.
  • Les programmes des établissements d'enseignement secondaire professionnel prévoient également un ensemble de conférences obligatoires ou facultatives d'éducation à la vie de famille, d'éducation éthique et spirituelle, de formation à la communication, de formation élémentaire à la psychologie et à l'éthique professionnelle, de psychologie et de formation au respect au droit, qui toutes contribuent à diffuser les rudiments d'une éducation à la vie de famille et à promouvoir des modèles de comportements sociaux et culturels idoines pour les hommes et les femmes.
    ويتضمن أيضا المنهج الدراسي في مؤسسات التعليم المهني الثانوي مجموعة من المحاضرات الإجبارية والاختيارية، مثل 'التربية من أجل الحياة الأسرية`، و 'التربية الأخلاقية والروحية`، و 'تعليـــم مهـــــارات الاتصــــال` و 'أساسيات علم النفس وآداب المهنة`، و 'علم النفس`، و 'القانون ونحن`، وكلها تعكس جوانب من التربية من أجل الحياة الأسرية، ونماذج فجّة للسلوك الاجتماعي والثقافي للرجل والمرأة.